Hai appena conosciuto un amico francese e vuoi provare ad avere una conversazione in francese o hai bisogno di tradurre dal francese all’italiano per motivi di scuola o lavoro e sei alla ricerca di un traduttore francese italiano online, preferibilmente gratuito che sia predisposto per fare traduzioni ottimali.
In questa pagina vediamo proprio quali sono i migliori traduttori francese-italiano online e italiano-francese. Perchè potresti aver bisogno di tradurre in entrambe le direzioni, soprattutto se stai sostenendo una conversazione via mail, via chat o persino in video chiamata.Puoi scegliere un traduttore francese italiano che funzioni direttamente nel browser del computer o dello smartphone oppure usare un’app che funzioni come traduttore direttamente nel telefonino. Vediamo le soluzioni migliori per tradurre dal francese al’italiano e viceversa.
Qual’è il miglior traduttore francese italiano
Vogliamo portarti nel mondo della traduzione della lingua francese nella lingua italiana facendoti conoscere il miglior traduttore francese italiano. Per fare questo, dovrai semplicemente scegliere, in base alle tue esigenze di traduzione, tra le varie proposte di software e applicazioni, siti web e servizi online specializzati nell’offrire traduzioni da francese a italiano e da italiano a francese.
Per facilitare la scelta di quale traduttore francese italiano usare, vediamo subito i migliori traduttori francese-italiano disponibili online, il miglior dizionario di francese italiano che può essere sempre utile consultare e le app più efficaci per tradurre il francese in italiano dal cellulare.
Reverso Context Traduttore francese-italiano
Reverso Context è un traduttore online francese italiano e italiano francese ideale per tradurre parole ed espressioni in francese-italiano. Si presenta con una grafica che permette un’esperienza utente semplice, la quale consente in pochi click di ottenere traduzioni di buon livello totalmente gratuite.
Il traduttore online Reverso Context si può raggiungere collegandosi a questo link, dopodichè ti basterà incollare o scrivere una parola o un testo in lingua francese e premere il pulsante a forma di lente di ingrandimento per ottenere, nello spazio in basso, la traduzione francese-italiano.
Se invece vuoi utilizzare il traduttore Reverso Context per tradurre dall’italiano al francese dovrai semplicemente premere il pulsante con le due frecce “che si rincorrono” per invertire la direzione di traduzione.
DeepL Translate Traduttore da francese a italiano
Quando sei alla ricerca di un traduttore francese italiano che sia all’avanguardia e che funzioni con una delle migliori tecnologia del momento, DeepL Translate è la scelta giusta.
Tradurre in modo specifico, andando a cogliere anche le sfumature della lingua, che non tutti i traduttori online sono in grado di “percepire” è la funzione di DeepL che viene usato da tante persone proprio per fare traduzioni precise dal francese all’italiano e viceversa.
D’altronde i vantaggi di questo traduttore francese italiano sono innumerevoli e le principali caratteristiche consistono in:
- traduzione gratuita fino a 5000 caratteri;
- possibilità di tradurre interi documenti dal francese all’italiano e viceversa (max 3 al mese nella versione gratuita;
- consultazione delle voci del glossario (10 al mese nella versione free).
Con la versione premium DeepL Translate ha una maggiore sicurezza dei dati, si ha la possibilità di tradurre senza limiti sia nei testi sia per quanto riguarda i documenti.In base al tipo di utilizzo che ne devi fare puoi prevedere di usare le funzioni gratuite o quelle premium.
Bing Microsoft Translator per tradurre da francese a italiano
Bing è uno dei principali rivali del motore di ricerca più famoso del mondo: Google. Google Translate lo conoscono tutti e non ha bisogno di presentazioni, visto che è il traduttore che Google ci propone non appena cerchiamo di tradurre qualcosa su Google. Ma parliamo di Bing Microsoft Translator.
Bing Translator o Microsoft Translator è il traduttore ufficiale di Microsoft, ideale per tradurre dal francese all’italiano e dall’italiano al francese in pochi click.
La grafica è piacevole e ricorda vagamente quella di Google Traduttore ma leggermente più soft. Il logo Microsoft in alto a sinistra ci ricorda dove siamo, mentre i pulsanti a tendina permettono di scegliere con estrema facilità la lingua da tradurre.
Per usarlo come traduttore francese italiano basta incollare o scrivere il testo da tradurre nell’apposito spazio, che può essere sia nella colonna della lingua in francese sia in quella della lingua in italiano, in modo da poter tradurre in entrambe le direzioni senza dover perdere tempo a cliccare altri pulsanti. davvero efficace.
Dizionario francese italiano Bab.la
Per poter fare traduzioni francese italiano e italiano francese può essere utile avere sempre a portata di mano un dizionario francese-italiano. Internet ci rende molto semplice questo processo, con un dizionario professionale come Bab.la.
Bab.la è un dizionario francese italiano e italiano francese online gratuito che ti permette di usufruire delle funzioni classiche del dizionario direttamente dal tuo computer, smartphone o tablet collegandoti a questo indirizzo.
Direttamente nella pagina principale di Bab.la puoi scrivere un termine in francese o in italiano nella barra di ricerca e premere il tasto Traduci per ottenere la traduzione in francese (o in italiano se hai selezionato da francese a italiano) del termine.
Il dizionario mostra la traduzione con la parola corrispondente nell’altra lingua, con la possibilità di restringere la ricerca usando i filtri grammaticali pensati proprio per il dizionario francese italiano.Se non riesci a trovare la traduzione di una parola francese in italiano o viceversa o non sei sicuro di come si scriva in modo corretto e hai bisogno di un traduttore gratuito e immediato online Bab.la è la scelta giusta.
Migliori App traduttore francese italiano
Usando spesso il telefonino e avendo necessità di tradurre dal francese all’italiano può esserti sicuramente utile avere installata nel tuo smartphone un’app traduttore francese italiano e italiano francese.
Si ma quale scegliere? Vediamo nelle prossime righe proprio quali sono le migliori app che eseguono questa funzione di traduzione dal francese all’italiano e viceversa in modo eccellente.
App Reverso Context
Prima di tutto il consiglio è quello di scaricare un’applicazione traduttore francese italiano come Reverso Context di cui abbiamo già visto la potenzialità nella versione browser. Per i più mobile friendly come te scaricare l’app di Reverso Context risulta più semplice e immediato, senza dover andare sempre nel browser e digitare l’indirizzo web. Per scaricare ed usare l’app traduttore francese italiano Reverso Context:
- scarica nel tuo smartphone la versione per Android o per iPhone;
- apri l’applicazione;
- inserisci scrivendo o copiando il testo che vuoi tradurre e seleziona la lingua madre e la lingua di traduzione (francese-italiano o italiano-francese).
DeepL per iOS e Android
Avere app “esotiche” può essere divertente per un pò, ma quando si tratta di tradurre da francese a italiano DeepL è un’app che va dritta al sodo e fa il suo dovere. La versione web si definisce come “il miglior traduttore al mondo” quindi anche l’app per Android e iOS promette bene. Le funzioni sono le stesse della versione browser con in più la semplicità di usarla nello smartphone in ogni momento con pochi tap sullo schermo.
Altre App traduttore francese italiano
Se vuoi provare ad usare altre app valide come traduttore francese italiano da installare nel tuo smartphone prova con queste che indichiamo di seguito:
- Google Translate;
- iTranslate;
- Yandex Translate;
- Microsoft Translate;
- Parla e Traduci Traduttore (per iOS).
Guarda anche: